Most of the time when pasting from your clipboard into Gmail, you should strip any formatting. In the Chrome browser you can paste as plain text using Ctrl-Shift-V.